blue peter перевод

• 1) _мор. флаг отплытия
  
  2) _разг. знак, что пора уходить

• be blue:    хандрить
• blue:    1) синий цвет; голубой цвет; Ex: Oxford blue темно-синий цвет; Ex: Cambridge blue светло-голубой цвет2) синяя краска; голубая краска; Ex: Berlin (Prussian) blue берлинская лазурь; Ex: Paris blue пар
• peter:    1) _сл. сундук; чемодан; узел2) _сл. сейф3) _сл. игральные кости (с добавлением свинца)4) _сл. куропатка5) _уст. испанское вино6) _уст. карцер7) _уст. бросать, прекращать Ex: peter that! прекратите,

Примеры

John Noakes of the BBC TV children's programme Blue Peter climbed the column in 1977.
Джон Нукс — ведущий детской программы на телеканале BBC залез на колонну в 1970 году.

This album has been promoted by Bromfield appearing on television shows such as Blue Peter and Fern.
Этот альбом позволил Бромфилд появляться на телевизионных шоу, таких, как Blue Peter и Fern.

This album has been promoted by Bromfield appearing on television shows such as Blue Peter and Fern.
Этот альбом позволил Бромфилд появляться на телевизионных шоу, таких, как Blue Peter и Fern.

They have also appeared on UK TV programmes as Blue Peter, and children's talent show The Slammer, in which they were voted by the audience as the winning act in the first episode of the second series.
Появлялись на британском телевидении в популярной передаче для детей Blue Peter и детском шоу талантов The Slammer, на котором зрители выбрали их победителями в первом эпизоде второго сезона.

They have also appeared on UK TV programmes as Blue Peter, and children's talent show The Slammer, in which they were voted by the audience as the winning act in the first episode of the second series.
Появлялись на британском телевидении в популярной передаче для детей Blue Peter и детском шоу талантов The Slammer, на котором зрители выбрали их победителями в первом эпизоде второго сезона.